French translation for "arima harunobu"

arima harunobu

Example Sentences:

	1.	Okamoto was also a Christian and he was entertained by Arima Harunobu with a feast. Okamoto est aussi un chrétien et il est diverti par Arima Harunobu avec un festin.
	2.	In 1609, the Tokugawa Shogunate sent Arima Harunobu on an exploratory mission of the island. 1609 : Le shogunat Tokugawa envoie le seigneur Arima Haruno (有马晴信) pour une mission d’exploration de Taïwan.
	3.	This venture was organized by three daimyōs of Western Japan – Ōmura Sumitada, Ōtomo Sōrin and Arima Harunobu. Cette initiative est organisée par trois daimyo de l'ouest du Japon -- Ōmura Sumitada, Ōtomo Sōrin et Arima Harunobu.
	4.	Most notable was their support of Ōmura Sumitada and Arima Harunobu, who fought against the anti-Catholic Ryuzoji clan. L’aide la plus importante fut celle apporté à Ōmura Sumitada et Arima Harunobu, qui combattirent le clan anti-catholique Ryūzōji.
	5.	The Honda were replaced by Arima Kiyosumi, a descendant of the Kirishitan daimyō Arima Harunobu, who was transferred from Itoigawa Domain. Les Honda sont remplacés par Arima Kiyosumi, descendant du daimyō Kirishitan Arima Harunobu, qui arrive du domaine d'Itoigawa.
	6.	When Arima Harunobu encountered Honda Masazumi during his obligatory visit to Edo, he learned that Honda was unaware of Harunobu's dealings with Okamoto. Lorsque Arima Harunobu rencontre Honda Masazumi lors de sa visite obligatoire à Edo, il apprend que ce dernier n'est pas au courant des relations de Harunobu avec Okamoto.
	7.	The idea of sending a Japanese embassy to Europe was originally conceived by the Jesuit Alessandro Valignano, and sponsored by the three Kirishitan daimyōs Ōmura Sumitada (1533–1587), Ōtomo Sōrin (1530–1587), and Arima Harunobu (1567–1612). Envoyer une ambassade japonaise en Europe est l'idée du jésuite Alessandro Valignano, qui reçoit le soutien de trois daimyos « Kirishitan » (c'est-à-dire chrétiens) : Sumitada Ōmura (1532 - 1587), Ōtomo Sōrin (1530 - 1587) et Arima Harunobu (1567 - 1612).
	8.	For his meritorious actions in the Tokugawa army at the Domyoji front of the Osaka Summer Campaign, he was awarded an increase in stipend and was transferred in 1616 to Hinoe in Hizen Province, a 43,000 koku domain formerly belonging to Arima Harunobu. Pour ses actions méritoires dans l'armée Tokugawa à la bataille de Dōmyōji de la campagne d'été d'Osaka, son allocation est augmentée et il est transféré en 1616 à Hinoe dans la province de Hizen, dans un domaine aux revenus de 43 000 koku, appartenant précédemment à Arima Harunobu.

Similar Words：

"ariljača" French translation, "arilje" French translation, "arillastrum" French translation, "arima" French translation, "arima clan" French translation, "arima haruzumi" French translation, "arima kinen" French translation, "arima naozumi" French translation, "arima onsen" French translation